Great Barrier Reef discovery disproves belief that Australian Aborigines did not make pottery, archaeologists say