We’ve learned how earless moths use sound to defend themselves against bats, and it could give engineers new ideas