An AI tool to predict protein shapes could be transformative in medicine but challenges science’s need for evidence